Ready for success in Germany but not sure
where to start?

Grab your free guide:
How to enter the German market with your UK small business

Expand into Germany with confidence
Marketing tailored to German customers - so your business can grow internationally

Headshot of Mandy in pink sweater.

Hi, I’m Mandy. I help UK small businesses successfully enter the German market by adapting their marketing to connect with local customers.

Since 2015, I’ve been working at the crossroads of translation, marketing, and culture, helping big international brands sell to German audiences. Now, I share my expertise with small businesses like yours—so you can reach more customers, grow your revenue, and expand beyond the UK.

Because let’s be real: things work differently in Germany. And when you don’t speak the language and don’t know the culture, it’s easy to get lost in translation. Having lived abroad for over two years myself, I know how tough it can be to communicate in a new environment. But don’t worry—that’s exactly where I come in. Read more about my story

Trusted by

From the blog

15 + 2 German Marketing Quick Tips For Small UK Businesses

Want to get more German eyes on your UK small brand to broaden your client base? Short on time? Need a quick overview to see what’s possible? My fri...

9 Years of Freelancing: My Journey as a German Marketing Strategist and Translator so far

The end of August 2015 will forever have a special place in my memory. It marked the end of my pampered employment life and the start of my full time ...

9 Common Mistakes When Launching Your Website for the German Market

You’re ready to take the plunge. You’ve decided to expand your business and enter the German market. You’ve researched your new German audience....

Subscribe to the 🥨 Pretzel Perspectives:
Oven-fresh marketing tips to help you connect with your German customers.

Every two weeks, straight to your inbox. Simple, actionable insights to help you sell successfully in Germany.